The boss of a Cap d'Agde nightclub is found murdered in her own office. Elisabeth Richard and Charles Jouanic get back together to investigate what looks like a crime with an obvious motive, since the safe has been emptied of its money.
Tom, a married man with kids, is struggling at work when a client tries to seduce him with promises of a 'more exciting life'. On his way home one night he gets attacked by a gang of hoodies and falls into a parallel world where he lives 5 other lives including a Rock-Star, a Homeless person and the 'hoody' that attacked him. These lives help him to re-evaluate his priorities a...
