薇卡（苏菲?玛索 饰）是个13岁的女孩，不同于班上的其他同学父母离异的状况，她拥有一个完整的家庭，虽然她总是觉得被母亲忽略，伴随青春期到来的，除却敏感的对父母之爱的需要，还有对异性情感的渴望。然而，父母的感情出现了裂痕，母亲与薇卡的德语老师燃起了爱火花；而在舞会上认识的拉乌尔，让她感受到初恋的美好同时也领会了爱情的伤害。 有了初吻之后，爱情就能保鲜吗？13岁的初恋能持续到多久？ 苏菲?玛索凭借此片成为欧洲影坛著名的小明星。
诺拉（Mira Bartuschek 饰）是一个普通的不能再普通的女孩，似乎所有的浪漫故事都和她无缘。在广告公司里，诺拉只是一个名不见经传的小小实习生，职业道路黯淡无光。一天，诺拉的表姐艾米丽突然拜访，希望能够在诺拉家接住，艾米丽的职业非常的奇怪，她是一个职业约会员，她的到来替诺拉打开了新世界的大门。 在一场重要的约会前夕，艾米丽竟然因为食物中毒而卧床不起，无奈之下，她只得委托诺拉代替自己去约会。这次的约会对象是一个名叫马克思（亚历山大·库昂 Alexander Khuon 饰）的英俊富豪，让诺拉没有想到的是，马克思竟然对自己一见钟情。
