天崩地裂国语

华探长张铁柱（李修贤 饰）打拼十几年才有了探长地位，此人嫉恶如仇不事逢迎，与新任督察罗Sir多有摩擦，辛苦破案结果反被后者刁难。另一方面，悍匪“法官”（成奎安 饰）一伙购枪策划大行动，偷车贼伟仔（周星驰 饰）被法官收为外围助手，向其提供犯罪用车。法官与手下狂牛（黄光亮 饰）和鸡翼( 何家驹 饰)等人洗劫赌档，同一天伟仔因偷车嫌疑被张铁柱抓捕入监，赌档事发，罗Sir不顾张铁柱作证将伟仔定为嫌疑人，令张与伟仔二人大为不满。张铁柱将伟仔释放，同时要求伟仔合作抓捕法官一伙。购入武器的法官一伙战力大增，行事愈发嚣张，与其他帮派当街火并，伟仔被卷入杀人案件，只得配合张铁柱，一警一贼终于开始合作……

无可替代的怪物刑警马锡道华丽回归！ 　　在越南一举缉拿逃犯后，过了7年，马锡道（马东锡 饰）晋升至首尔广域搜查队，组建新的警察队伍调查一起离奇谋杀案，以期尽快抓捕到罪犯。案件调查中，马锡道发现隐匿于案件之下的新型毒品犯罪，遂决定扩大调查范围。而毒品案件幕后主使者朱成哲（李浚赫 饰）肆无忌惮地扩张这一系列的非法交易。同时专营药品流通的日本组织头目Ricky（青木崇高 饰）也来到韩国，卷入交易案件中，使犯罪规模日渐扩大。为将犯罪分子缉捕归案，马锡道将携队友展开一场惊心动魄的打击犯罪行动。