没大没小

四年前妻子离世后，家庭教育专栏作家丹?伯恩斯（史蒂夫?卡瑞尔 饰）独立抚养教育三个女儿。虽然他专职为父母们排忧解难，但是面对自己苦闷封闭的现实生活、孩子的成长问题，却束手无策。 　　为了缓解人生危机，丹带着全家回乡，盼望能够找到新的生活方向。不料事与愿违，唠叨的父母和爱嘲弄的亲戚让他更为郁闷；而在书店里偶遇的玛丽（朱丽叶特?比诺什 饰）让他重见阳光；可是意想不到的是玛丽竟然是弟弟米奇（戴恩?库克 饰）的女朋友……亲情。爱情不如意的丹，是选择向生活妥协，还是会勇于冲破障碍追求美好未来？

布里奇特（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）和泽维尔（让-皮埃尔·达鲁森 Jean-Pierre Darroussin 饰）结婚多年，婚姻生活中的激情和新鲜感早已经荡然无存，剩下来的，是经过了时间沉淀后的那一份恬淡与默契。在内心里，布里奇特依然向往着充满了活力与激情的生活，然而，丈夫和她的想法显然大相径庭，泽维尔只想老老实实的将夫妻两人共同经营的农场维护好，仅此而已。 　　年岁的渐长，孩子的成家立业让布里奇特躁动的内心越来越无法按捺，终于，她下定了决心，决定离开丈夫，离开农场，前往繁华的大都市巴黎，在那里寻找全新的人生意义。面对这妻子的决绝离开，泽维尔内心里充满了不安。